Prevod od "detesto la" do Srpski

Prevodi:

mrzim je

Kako koristiti "detesto la" u rečenicama:

lo detesto la violenza quanto lei.
Ni ja ne volim nasilje baš kao i ti.
Io detesto la natura, questo spettatore senza passione, dallo sguardo di ghiaccio, che sopporta tutto.
Mrzim Prirodu. Tog bestrasnog posmatraèa, to nepromenjivo, ledeno lice koje sve može da podnese.
So che hai ragione, ma detesto la pianura.
Znam da si u pravu, ali mrzim tu ravnicu.
ln genere, Charles, detesto la violenza, ma nel tuo caso, sarò costretto a fare un'incresciosa eccezione.
Obièno prezirem nasilje, ali u tvojem sluèaju prinuðen sam napraviti izuzetak.
E poiché non posso punire personalmente questo mascalzone di infimo rango... non sopporto il modo in cui vi tratta... e detesto la sua orribile presenza come se fosse la peste... ho deciso di lasciare la mia casa, e mai più ritornare.
С обзиром да не могу особно казнити ову обичну варалицу, и не могу поднети... његово понашање према вама... и презирем његово друштво као кугу... одлучио сам да напустим мој дом и никад да се не вратим.
Detesto la vita, ma detesto anche la morte.
Mrzim zivot. Ali mrzim i smrt. To mi je strasno.
Cari, vogliate scusarmi, ora. Io detesto la pioggia.
I sada, Ako bi ste me izvinuli, Mrzim kišu.
E detesto la fottuta piega dei tuoi pantaloni.
И мрзим мале јебене боре на твојим хлачама.
Detesto la liquirizia e le mie caviglie.
Ne volim slatko korenje ili svoje èlanke.
Prima di tutto era molto alto e io detesto la gente alta.
Prije svega bio je jako visok, a ja mrzim visoke ljude.
Io detesto la frutta e la verdura e i vostri omega.3 e i tapis roulant e l'elettrocardiogramma e la mammografia e la risonanza pelvica e, oh mio dio, la colonscopia!
Mrzim prokleto voæe i povræe. I omega 3 masne kiseline i trake za trèanje i kardiogram i mamogram i karlièni sonogram i, oh, moj Bože, kolonoskopija!
No, no, detesto la tequila, Tommy.
Ne, ne, znaš da ne volim tekilu, Tomi.
Ne ho, e la esprimo. Ma detesto la maleducazione.
Želim samo... ali zgražavam se na neuètivost.
E detesto la tua agiatezza fatta di pane imburrato e braciole di montone, così come odio i fornicatori con cocchiere in città e nei palazzi in campagna.
I prezirem tvoju 'tost sa puterom', 'jagnjeæi odrezak' ugodnost isto onoliko koliko prezirem usmereno bludnièenje u tim kuæama i palatama.
Detesto la sua voce, ma adoro come la pensa.
Mrzim njen glas, ali volim njene aspekte.
Be', sapete tutti che detesto la pioggia, i taxi, e il PSG.
Vi znate... da ne podnosim kišu, taksiste i PSG.
Detesto la politica e non ho alcun talento per la diplomazia.
Ja prezirem politiku i imaju Ne talenat za diplomatiju.
Beh... allora la detesto, la musica dovrebbe essere divertente.
Pa,... onda je mrzim. Muzika treba da bude zabavna.
Detesto la vita che mi hai obbligato a vivere!
Gadi mi se ovaj život na koji si me naterao.
Detesto la tua voce, il tuo aspetto, odio tutto di te!
Gadi mi se! Tvoja faca, tvoj glas, sve u vezi tebe!
Certo che voglio stare con te, solo che detesto la doppiezza.
Naravno da želim biti s tobom. Samo ne volim ovu dvoliènost.
Ti prego, capisci, detesto la situazione.
Molim te razumi, prezirem ovu situaciju.
Io detesto la debolezza, è vero. Ma tu ne hai paura.
Pa, ja možda mrzim slabost, ali ti je se plašiš.
Potrà sembrarti ironico, date le circostanze, ma detesto la violenza.
Ово може изгледати ироницно с обзиром на околности, али Презирем насиље.
Sono innocente? Non lo so neppure io, detesto la mia vita
Ako sam dobar, neću znati za to; omrzao mi je život moj.
Temere il Signore è odiare il male: io detesto la superbia, l'arroganza, la cattiva condotta e la bocca perversa
Strah je Gospodnji mržnja na zlo; ja mrzim na ponositost i na oholost i na zli put i na usta opaka.
1.2138519287109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?